Os European Awards

Melhor Filme Europeu
4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias - Romênia

Melhor Diretor Europeu
Cristian Mungiu - 4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias (Romênia)

Melhor Ator Europeu
Sasson Gabai - A Banda (Israel)

Melhor Atriz Européia
Helen Mirren - A Rainha (Inglaterra)

Melhor Fotografia
Frank Griebe - Perfume: A História de um Assassino (Alemanha)

Melhor Roteiro
Fatih Akin - Do Outro Lado (Alemanha)

Melhor Trilha Musical
Alexandre Desplat - A Rainha (Inglaterra)

Melhor Desempenho Técnico
Direção de Arte - Perfume: A História de um Assassino (Alemanha)

Melhor Filme de Estréia Europeu
A Banda - Eran Kolirin (Israel)

Melhor Documentário Europeu
Paper Cannot Wrap up Embers - Rithy Panh (França)

Melhor Curta Europeu
Prix UIP Venezia: ALUMBRAMIENTO - Eduardo Chapero (Espanha)

Escolha de Público
A Desconhecida - Giuseppe Tornatore (Itália)

Comentário: Como disse anteriormente, era díficil que 4 MESES 3 SEMANAS E 2 DIAS saísse de mãos abanando dos European Awards. Melhor Filme. Melhor Diretor...É só o começo de uma enxurrada de prêmios. DO OUTRO LADO ficou com Melhor Roteiro. Prova de que é filme forte, concorrente perigoso. E na briga das atrizes, deu Helen Mirren. Marion Cotillard perde a força na dispusta do Oscar?

A Repercussão dos European Awards

Com o anúncio dos indicados pela Academia de Cinema Européia, definitivamente 4 MESES, 3 SEMANAS E 2 DIAS é o filme a ser batido no Oscar de filme estrangeiro. O filme, grande representante da escola romena em franca ascensão, recebeu 4 indicações, as mais importantes: Filme, Diretor, Atriz (Anamaria Marinca) e Roteiro. Com ampla carreira internacional, exibido em dezena de festivais, esse drama sobre o aborto está se "vendendo" sozinho rumo ao Oscar. Algo que deve se tornar avassalador nas próximas semanas, durante o anúncio dos prêmios da crítica.

Por outro lado, de mansinho, outros dois concorrentes vão se estabilizando na corrida: O primeiro é o alemão DO OUTRO LADO, do renomado Fatih Akin, indicado em Filme e Diretor. O segundo é o simpático PERSEPOLIS, animação francesa de Marianne Satrapi. Ambos dividem as migalhas do filme romêno e podem surpreender.

Pena que as regras exdrúxulas da Academia e o jogo desleal eliminaram o bonito A BANDA, indicado a melhor roteiro, ator e filme de estréia. O filme israelense nutre, no entanto, chances de Globo de Ouro e pode polarizar com a Romênia vários prêmios de crítica.

Vale destacar também, as indicações de Piaf em atriz e maquiagem. Algo que deve se repetir no Oscar. Aliás a categoria de atriz no European Awards apresenta um duelo interessante: Helen "A Rainha" Miller vs. Marion "Piaf" Cotillard. Briga boa...Entre os atores, vale a ironia da indicação de James McAvoy como ator principal por O ÚLTIMO REI DA ESCÓCIA (O ator foi renegado à disputa de coadjuvante no Oscar desse ano).

Destaque também para VOCÊ OS VIVOS, comédia sueca de situações e o suspense italiano A DESCONHECIDA que conquistaram indicações para melhor diretor. Confesso que gostei de ambos os filmes, mas têm gente que odiou, portanto são filmes do tipo "Ame-o ou deixe-o".

Por fim, a lista de curtas é uma ótima referência para os prognósticos do Oscar. Os European Film Awards serão entregues amanhã, 01 de Dezembro.

Indicados ao European Film Awards

Melhor Filme Europeu
4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias - Romênia
Do Outro Lado - Alemanha
O Último Rei da Escócia - Inglaterra
Piaf - França
Persepólis - França
A Rainha - Inglaterra

Melhor Diretor Europeu
Fatih Akin - Do Outro Lado (Alemanha)
Roy Andersson - Você, Os Vivos (Suécia)
Stephen Frears - A Rainha (Inglaterra)
Kevin Macdonald - O Último Rei da Escócia (Inglaterra)
Cristian Mungiu - 4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias (Romênia)
Giuseppe Tornatore - A Desconhecida (Itália)

Melhor Ator Europeu
Sasson Gabai - A Banda (Israel)
Elio Germano - Mio Fratello é Figlio Unico (Itália)
James McAvoy - O Último Rei da Escócia (Inglaterra)
Miki Manojlovic - Irina Palm (Irã)
Michel Piccoli - Belle Toujours: Sempre Bela (Portugal)
Ben Whishaw - Perfume: A História de um Assassino (Alemanha)

Melhor Atriz Européia
Marion Cotillard - Piaf (França)
Marianne Faithful - Irina Palm (Irã)
Carice van Houten - Black Book (Holanda)
Anamaria Marinca - 4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias (Romênia)
Helen Mirren - A Rainha (Inglaterra)
Ksenia Rappoport - A Desconhecida (Itália)

Melhor Fotografia
Anthony Dod Mantle - O Último Rei da Escócia (Inglaterra)
Frank Griebe - Perfume: A História de um Assassino (Alemanha)
Mikhail Krichman - A Retirada (Irã)
Fabio Zamarion - A Desconhecida (Itália)

Melhor Roteiro
Fatih Akin - Do Outro Lado (Alemanha)
Eran Kolirin - A Banda (Israel)
Peter Morgan - A Rainha (Inglaterra)
Cristian Mungiu - 4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias (Romênia)

Melhor Trilha Musical
Alexandre Desplat - A Rainha (Inglaterra)
Alex Heffes - O Último Rei da Escócia (Inglaterra)
Dejan Pejovic - Gucha (Sérvia)
Tom Tykwer, Johnny Klimek & Reinhold Heil - Perfume: A História de um Assassino (Alemanha)

Melhor Desempenho Técnico
Direção de Arte - Perfume: A História de um Assassino (Alemanha)
Som - Four Minutes (Alemanha)
Maquiagem - Piaf (França)
Figurinos - Alatriste (Espanha)
Edição - A Rainha (Inglaterra)

Melhor Filme de Estréia Europeu
A Banda - Eran Kolirin (Israel)
Control - Anton Corbijn (Inglaterra)
Counterparts - Jan Bonny (Alemanha)
A Man’s Fear of God - Özer Kiziltan (Turquia/Alemanha)

Melhor Documentário Europeu
To the Limit - Pepe Danquart (Alemanha)
Belarusian Waltz - Andrzej Fidyk (Noruega)
Forever - Heddy Honigmann (Holanda)
Echoes of Home - Stefan Schwietert (Suiça)
Paper Cannot Wrap up Embers - Rithy Panh (França)
9 Star Hotel - Ido Haar (Israel)
The Champagne Spy - Nadav Schirman (Israel)
Where is the Love in the Palmgrove? - Jérôme Le Maire (Belgica)
Divorce Albanian Style - Adela Peeva (Bulgaria)
The Monastery - Pernille Rose Grønkjær (Dinamarca)

Melhor Curta Europeu
Prix UIP Ghent: KWIZ - Renaud Callebaut (Belgica)
Prix UIP Valladolid: LE DINER - Cécile Vernant (França)
Prix UIP Angers: ADJUSTMENT - Ian Mackinnon (Inglaterra)
Prix UIP Rotterdam: AMIN - David Dusa (França)
Prix UIP Berlin: ROTTEN APPLE - Ralitza Petrova (Inglaterra)
Prix UIP Tampere: DREAMS AND DESIRES - Joanna Quinn (Inglaterra)
Prix UIP Cracow: DAD - Daniel Mulloy (Inglaterra)
Prix UIP Grimstad: TOMMY - Ole Giæver (Noruega)
Prix UIP Vila do Conde: PLOT POINT - Nicolas Provost (Belgica)
Prix UIP Edinburgh: SOFT - Simon Ellis (Inglaterra)
Prix UIP Sarajevo: TOKYO JIM - Jamie Rafn (Inglaterra)
Prix UIP Venezia: ALUMBRAMIENTO - Eduardo Chapero (Espanha)
Prix UIP Drama: SALVADOR - Abdelatif Hwidar (Espanha)

Escolha de Público
2 Dias em Paris - Julie Delpy (Inglaterra)
A Leste de Bucareste - Corneliu Porumboiu (Romênia)
Alatriste - Agustín Díaz Yanes (Espanha)
Black Book - Paul Verhoeven (Holanda)
I Served the King of England - Jiri Menzel (Inglaterra)
O Último Rei da Escócia - Kevin Macdonald (Inglaterra)
Perfume: A História de um Assassino - Tom Tykwer (Alemanha)
A Rainha - Stephen Frears (Inglaterra)
Reprise - Joachim Trier (Dinamarca)
A Desconhecida - Giuseppe Tornatore (Itália)
Piaf - Olivier Dahan (França)